Lors de parties sur Internet ou en réseau local (LAN), vous serez certainement confronter à des termes plus ou moins étranges. Afin de ne pas être trop perdu dans cette jungle des mots, voici un lexique qui devrait vous aider à mieux comprendre les indigènes:
| AR/AR1/RA/RA1: |
Initiales de "Alerte Rouge 1" / "Red Alert 1" |
| AR2: |
Initiales de "Alerte Rouge 2" / "Red Alert 2" |
| BC: |
Initiales de Battle Clan, les regroupements de joueurs pour les jeux Westwood.
Demandé par un joueur signifie une proposition de partie en clan. |
| C&C: |
Initital de "Command & Conquer", le premier épisode de la série Tibérienne. |
| Cheat: |
Petit utilitaire permettant de tricher dans un jeu (argent infini, etc...).
Décrit aussi l'action de tricher: "il cheat". |
| Cheater: |
Un tricheur, tout simplement :) |
| CW: |
Initiales de Clan Wars, guerre entre clans. |
| F10: |
On rigole... En se moquant un peu de son adversaire... |
| FFA: |
Initiales de Free For All, chacun pour soi. |
| FFG: |
Initiales de Fight Friendly Game, une partie amicale. |
| Game?: |
Vous demande si vous voulez jouer. |
| Ladder: |
Tournoi perpétuel qui permet un classement de joueurs du monde entier en fonction de leurs victoires/défaites. |
| Map hack : |
Modification d'une carte de facon à la rendre avantageuse pour la personne qui l'a créée (argent infini, zones spéciales, ...). |
| Newbie: |
On pourrait le traduire par "débutant".
Joueur qui arrive juste, qui ne connait pas encore bien le jeu... Ni les règles! Synonymes: n00b, newb.
Sert aussi pour certains d'insultes, à croire qu'ils n'ont jamais débuté. ;) |
| Pusher: |
Tricheur qui crée plusieurs comptes, puis qui, grâce à un partenaire, joue avec son pseudo principal contre les autres et gagne donc systématiquement, ce qui le fait monter dans le classement artificiellement. |
| QM: |
Initiales de Quick Match. |
| Reveal Map: |
Cheat permettant de révéler toute la carte, et donc de voir ce que vous faite. |
| Rush : |
Technique qui consiste à attaquer l'adversaire dès les toutes premières minutes de jeu. |
| SS: |
Raccourci pour ScreenShot, faire une capture d'écran. |
| Trainer: |
Petit utilitaire permettant de tricher dans un jeu (argent infini, etc...). |
| Washer: |
Tricheur provoquant une erreur de reconnexion chez son adversaire pour lui éviter de perdre. |
| WOL: |
Westwood OnLine. Il s'agit du nom du service Westwood pour le jeu sur Internet. |
| YR: |
Initiales de "Yuri's Revenge", l'add-on pour Alerte Rouge 2. |
