Pas encore enregistré ? Par ici soldat !
Revenir à la page d'accueil
        Cliquez ici pour vous connecter      Moteur de recherche TOW     Tournois Time Of War
Revenir � la page d'accueil
    . : [E]n 2 mots : .
     Time Of War
     EAP/Westwood
     La série Tiberium
     Renegade
     La série Alerte Rouge
     Generals
     La Terre du Milieu
 
    . : [S]ections : .
     Base de connaissances
     Créations de fans
     Images
     Mods
     Replays
     Solutions
     Stratégies
     Téléchargements
     Liens/Partenaires
 
    . : [D]ossiers : .
     Command & Conquer
     Soleil de tiberium
     Guerres du Tiberium
      +Kane's Wrath
     Crépuscule de Tiberium
     C&C Renegade
     Tiberium
     Alerte rouge 1
     Alerte rouge 2
      +La revanche de yuri
     Alerte Rouge 3
      +La Révolte
     C&C Generals
      +C&C Generals Heure H
     La Terre du Milieu
     La Terre du Milieu 2
      +R. Of The Witch King
 
    . : [L]es forums : .
     La série Tiberium
     La s�rie Alerte Rouge
     Generals / Heure H
     La Terre du Milieu
     Time Of War
 
    . : [A]ffiliés : .
     CnCGenerals World
     CNCNZ
     Jeux Stratégie
     Tom Baxa
     War Of Generals

� Jios // Kloobik.com

 
. : [N]ews du 13/08/2003 à 00:00 : .
 
C&C : Generäle
Source : cnchq.de



Voici la totalité des changements, traduite bien sur :

L'Add-On futur de Generäle s'apellera "C&C Generäle : Die letzte Stunde " (la dernière heure) et sortira le 26 septembre. Il n'y aura qu'une version germanophone, ce sera une version épurée pour l'Allemagne, l'Autriche et la Suisse.

-------------



La plainte de EA contre l'indication est très lente et le jugement ne sera rendu que l'année prochaine .


-------------


Voici les modifications apportées à generals, le gameplay ne changera pas.

Trop grand réalisme du jeu

1.1. Des noms de lieux sont remplacés par des noms fictifs.

Exemples :

Vieille version ==> nouvelle version

l'Al Hanad au Yémen ==> ville dans le désert
Kabara ==> Kathallra
Le barrage des trois gorges ==> Barrage des trois turbines
Jangtse ==> Jongongse
Chengdu ==> Chejingdsu
Balykchy ==> Hive City
Bishek ==> Ramkek
Aldastan ==> Betastan
Astana ==> Tarmah
Mer d'aral ==> mer du nord
Baikonur ==> Station de lancement de fusées
Bagdad ==> Twin Sword City
Washington ==> Quartier général

1.2. Tous les camps sont remplacés par des noms fictifs :

Vieille version ==> nouvelle version

USA ==> W.A. (alliance occidentale)
Chine ==> AP (pacte asiatique)
GBA ==> IBG (groupe de libération international)
Les diplomates des NU ==> Des diplomates

1.3. Des unités/armes sont remplacés par des noms fictifs :

Vieille version ==> nouvelle version

Maitre de guerre ==> Battlemaster-Panzer
Tracteur bactériologique==> Tracteurs d'acide (c'est sur : c'est "moins pire" de se faire transformer en passoire par de l'acide que de mourir empoisonné )
Gardes rouges ==> Cyborgs
Anthrax ==> acide
Obus bactériologiques ==> Obus d'acide

Attitude par rapport aux non combatants.

2.1. Tous les civils sont retirés du jeu.

2.2. La mission avec les camion de l'ONU est suprimée.

Attitude par rapport aux combatants et glorification de la guerre.

3.1. Toutes les unités humaines sont remplacés par des robots.

3.2. Des voix sont numérisées et rendues méconaissables, et ne ressemblent plus à des voix humaines.

3.3. Les phrases comme "j'ai la faim", "Mon marteau est trop lourd" sont retirées.

3.4. Les unitées kamikazes sont remplacées par des charges télécomandées.

3.5. Les représentations des unitées humaines rendues méconaissables.

3.6. Des noms humains sont modifiés, exemples :

Vieille version ==> nouvelle version

Colonel Burton ==> Kommandobot
Les émeutiers ==> Cyborg-Trupp
Ambulance ==> Unité de réparation
Terroristes ==> Activistes
Le Lotus noir ==> Black Bot
Travailleur ==> Arbeitsbot
Jarmen Kell ==> Infiltrator
Rebelles ==> Cyborgs
Lance-Roquettes ==> Raketen-Bot



Ps : Je ne suis pas tout à fait sur de la traduction de Säure qui est traduit partout par poison mais cela m'étonne un peu.
Si quelqu'un connait la signification de Hive City, peut il me la donner ?

MAJ : Hive City signifie ville ruche merci [RA3]marchal
merci à U_lysse qui a mit sur son ftp la couverture de C&C : Generäle



Raphaël


  . : [N]ews connexes : .

Aucune news connexe.

 


. : [V]os commentaires : .
 
13/08/2003 à 12:25
    L'IRLANDAIS

 
alors c'est vacances les enfants sa va .?
 
13/08/2003 à 12:26
    Predatorrrr

 
mouais ca va etre trop bien pour joué on line avec les autres version y a deja plein de bug alors la :'(
 
13/08/2003 à 12:26
    Pierott

 
je trouve qui auras pas trop de realisme!!!
remplacer tout les humains pas des robots!!!
je trouve ca vraiment nul mais chacun son avis!!!!
 
13/08/2003 à 12:29
    L'IRLANDAIS

 
pourquoi ki change tout ???
 
13/08/2003 à 12:52
    Neltharion

 
lol, le gouvernement allemand sera au moins content... Franchement, quelle idiotie...

Enfin, chacun son avis...
 
13/08/2003 à 12:57
    U_lysse

 
" mer du nord "

héé je proteste c est a nous la mer du Nord, et puis la belgique elle veut pas qu on canarde la mer du Nord pff, sont fous ces allemands
 
13/08/2003 à 13:03
    Desert eagle 44

 
des robots qui se foutent sur la geule? mais c'est encore trops violent des écrous qui pète des giclées d'huiles, mais c'est affreux

sinon j'espère que la version épurée ne sera que pour la suisse-allemande sinon...
 
13/08/2003 à 13:09
    Predatorrrr

 
il vont bientot remplacé les cyborg par des bisounours mdr comme ca le jeu sera pour tous
 
13/08/2003 à 13:12
    Nktrooper

 
HAHAHAHAHHA trop fort
Colonel Burton ==> Kommandobot

quel nom ridicule
 
13/08/2003 à 13:12
    LibraSam

 
eh ben si je dois avoir une version comme ca j'arrete.....

heuresement que la version suisse en francais reste la même
 
13/08/2003 à 13:15
    Guigui

 
Ranger = bisousoldat avec bisoucanon

Camion piégé = Voiture à bisoubombe avec ombes à Coeur

Interdit au plus de 3 ans
 
13/08/2003 à 13:20
    Nic58

 
j'aime pas du tout
 
13/08/2003 à 13:36
    C'est yuri

 
Washington ==> Quartier général


Il y aura une mission a Washington?? Cool! j'espère que ce sera la GLA qui détruira (euh... qui feront des Bisous aux habitant de Washington pour Guigui et pour les Allemands )
 
13/08/2003 à 13:59
    Mills

 
sont un peu neuneu ces allemands hein...
 
13/08/2003 à 14:06
    Goretus1er

 
ah ben ça alors!! des noms trop realistes!! "global liberation army" est-ce que quelqu'un a entendu ce nom aux info traitant du terrorisme????

le jangtse arretez moi si je me trompe mais c'et un grand fleuve ça non? les grands fleuves sont-ils coupables de dictature, de terrorisme ou d'actes de barbarie??

et les civils en 39-45, ils les ont retire du conflit ces couil.ons!!!

deplorable, voila tout ce qu'on peut dire. et meme s'il est vrai que generals est un poil trop proche de l'actualite, il ne fera pas de nous des malades.

sinon il y aurait potentiellement dans le monde quelques millions de dictateurs en herbe et autant de soldat suicides.

hors jusqu'a aujourd'hui les vrai kamikazes qui font tomber des buildings ou peter des bus ne sont pas connus pour leur classement au ladder generals...de meme que staline, hitler, franco, mussolini, pinochet, ceaucescu etc. n'ont pas du jouer enormement a red alert.

le goret outré!!
 
13/08/2003 à 14:13
    _Erwan

 
oouuuuuuuf j'avais mal lu et j'avais cru c'était pour nous.
j'aurais les boules à leur place. mais je suis sûr qu'un mod verras le jour pour tout retablir.
 
13/08/2003 à 14:23
    Sniper77

 
Jarmen Kell ==> Infiltrator

ptdr
 
13/08/2003 à 14:31
    Raphaël

 
U_lysse > northern see c bien mer du nord ? (je trouve ca bizare aussi)
g aussi la couverture du jeu mais j'ai toujours pas les codes du ftp de tow : tu peux le metre sur ton ftp ?
adresses (le sute accepte pas que l'on reprenne leurs images directement) :
http://cnchq.daddeltreff.de/pics/packungD_m ini.jpg
http://cnchq.daddeltreff.de/pics/pac kungD.jpg
 
13/08/2003 à 14:43
    U_lysse

 
Oui c mer du nord

et pour le FTP c oki ca vient
 
13/08/2003 à 15:07
    Alex222

 
trop ricains et chiant ces allemands! J'etait roumain et j'abitais la bas, les allemands rejette TOUS les roumains qui sont pas marier a des allemands! Heureusement on a quitter 5 ans avant qu'ils renvoient les roumains et les autres (russes,francais etc.)
Sont TROP CON CES ALLEMANDS!
 
13/08/2003 à 15:09
    Alex222

 
Maintenant, ils s'en prennent au jeux pour que les ados s'amuses po et qu'ils soivent disciplines pour joindre l'armee? Trop ces gas la!
 
13/08/2003 à 15:12
    Alex222

 
C'est po tres dure pour avoir generals, faut aller l'acheter avec un adulte et c'est nous qu'ils garde apres et poc on est un ados allemand qui a generals (la vraie version et non cette erreur de merde qui vaut po 1 cent)
 
13/08/2003 à 15:13
    Alex222

 
Moi chui au quebec a repentigny bien sur j'ai le jeu que vous avez chuis po en allemagne!
 
13/08/2003 à 15:18
    Neltharion

 
Amex222 >>> Evite les quadruples posts !
Mets tout dans un seul !
 
13/08/2003 à 15:20
    Bryan0421

 
moi je desaprouve pas surtout pour ceux qui sont collectionneurs , louverture de la chasse aux versions differentes de generals commence !
 
13/08/2003 à 15:45
    Stormtrooper

 
Pfff!!!C'est lamentable!!!Ca decridibilise Generals!!!
 
13/08/2003 à 15:49
    Zonekill9

 
Ya rien de mal au realisme...

Non,mais, ils sont ses allemends !
 
13/08/2003 à 16:03
    Blutch

 
ouff jai eu peur que pendant 1 secondes EA change tout ca pour tout le monde..

ca m'aurait tellement ecouerrer que jaurais surment pas acheter l'addon a cause de ca

mais bon, jai hate au 28 septembre ( seulement 1 mois et 15jours :P)
 
13/08/2003 à 16:32
    Gunman Youri

 
pov' allemands
 
13/08/2003 à 16:51
    Stunko

 


J'arrive pas à y croire
Faut que je me le trouve, même si je doit le livré au québec Ché pas pk mais je sens que ils ne se seront pas surpasser pour les graphique de cet "expension" allemande.. Faudrait des screen.. ON VEUT DES SCREEN
 
13/08/2003 à 17:13
    DJ-rasta

 
A CHIER!!!!
 
13/08/2003 à 17:40
    Droopy

 
C NUUUUUUUUUUL personne va vouloir un jeu pareil pffff
je suis vraiment decu....
bientot ce sera C&C Teletubbies
 
13/08/2003 à 18:31
    Zonekill9

 
ou ce sara C&C Pokemon
 
13/08/2003 à 19:00
    Semcatala

 
C'est vrai que ça peut parraitre exagéré ces modifcation , mais ..... y a pas a dire , avec 50 ans d'occupation et leur pays rasé presque de fond en comble ............. hé bé ça a VRAIMENT passé aux Allemands l'envie de faire la guerre et de la revoir d'une maniére ou d'une autre !

D'une certaine maniére ..... ça me rassure !
 
13/08/2003 à 19:09
    Wormkiller

 
N'importe quoi ces Allemands
 
13/08/2003 à 19:12
    ScudStorm

 
Trois mots: C'EST LAMENTABLE!

(Surtout avec les traductions pourries qu'ils ont été chercher)
 
13/08/2003 à 19:31
    Sniper77

 
son pire ke lé ricains c allemand
 
13/08/2003 à 19:31
    Gael

 
bientot ils vont censurer les tététubbies ...
 
13/08/2003 à 19:35
    Psychoyuri

 

Bah y en sont capables!!!
je suis revenus de vacances et quesque je vois...pleins de petits nouveaux!!!
Je repars demain....pffffffffff

allez @++

 
13/08/2003 à 19:47
    U_lysse

 
Jamais je n'irai acheter ce jeu mais la reflexion de Semcatala est véridique ALors plutot que de dire "c nul pff" dites vous que VOUS avez la chance d avoir une version d'origine car votre gouvernement n a pas ce genre de mesure a prendre
 
13/08/2003 à 20:04
    [RA3]marchal

 
ce jeu gache complettement le stil de c&c generals car moi je lai surtou acheter pour son histoir
 
13/08/2003 à 20:29
    Zombie

 
{RA3]marchal ??????????

UNE HISTOIRE A GENERAL ????????????????????????

Ca va ? ta pas pris un coup de chaud toi ? y a pas d'histoire a general !!!
Ressesi toi voyon!



 
13/08/2003 à 20:44
    Gael

 
j'espere que ca va pas donner des idées a "famille de france" ...
 
13/08/2003 à 21:10
    Snake.411

 
lol eh ben en tout cas moi jaime bien la couverture de la boite ( ptdr les new noms de camps!)
 
13/08/2003 à 21:31
    Desert eagle 44

 
aaaaaaaaaaah moi je me rapelle on avait Turok sur nintendo 64 en allemand et avec des cyborgs a la place des humains aussi, quand on leur tirait dessus sa fesait de petites lumières fluos aaaaaaaaaaaaaaaaaah que s'était chiant
 
13/08/2003 à 21:37
    THE SALAMANDRE

 


Chiant ,?????

pire que ça oui
 
13/08/2003 à 22:07
    U_lysse

 
En belgique y a pas famille de france (ni famille de belgique )
 
13/08/2003 à 22:36
    Maitre05

 
C EST UNE HORREUR!!!!!!! o lieu de faire des conneries e changement version MINUS il pourrait ptet si mettre pour Zero Hour, parce k'en les connaisant il vont encore retare la sortie du jeu
 
13/08/2003 à 22:38
    Maitre05

 
Correction : retare --> retarder e changement --> de changement
 
14/08/2003 à 00:04
    Bryan0421

 
je serai curieux de savoir comment ressemblera un jour c&c Twilight en version allemande ... remarque a part les hommes yaura pas grand chose a modifier ^^ , quoique ...
 
14/08/2003 à 00:09
    Maitre05

 
NON ta raison, c po des changement, c'est du MASACRE ENVERS C&C GENERALS
 
14/08/2003 à 00:21
    Leto

 

l'Al Hanad au Yémen ==> ville dans le désert


Kel Orijinalitez c alleman

 
14/08/2003 à 00:22
    Leto

 
Enfin, ne généralisons pas:
quel originalité le gouvernement allemand
 
14/08/2003 à 00:31
    Zombie

 
nobody is perfect !
 
14/08/2003 à 00:54
    Desert eagle 44

 
c'est beau la protection de la jeunesse, grâce à ca les jeunes allemands vont être jaloux de ceux qui on le jeux original et y vont attaquer EA ce qui va déclencher la 3eme guerre mondiale, on est sauvé
 
14/08/2003 à 00:58
    Freez

 
il sont fou ces ti allemands, pauve ti commande and conquer aisni défiguré
 
14/08/2003 à 01:00
    Freez

 
oups faute de frappe
Command And Conquer
 
14/08/2003 à 02:07
    47-47

 
elle promet ct version!!!!! tellement, ke je ne voudrait en tout cas jamais l'avoir dans ma collection!!!!!!!!!!

et j'espère franchement, mais alors vraiment franchement, d'ailleurs, avec moi ils ont meilleurs temps... , ke ca ne sera ke pour la suisse allemande!!!!! (les autres pays, je m'en fous 1 peu... )

bon, amusez-vous kamps meme bien, ceux ki auront ct version...
 
14/08/2003 à 03:21
    GolDfinger_X_

 

....

L
 
14/08/2003 à 04:45
    [RA3]marchal

 
Zombie>je parlai de l histoire para por a la guerre en irak sa ce ressemble je me sui mal explike
 
14/08/2003 à 10:17
    Nico1795

 
Et le qg allemand sur le net?
Sera avec plein de coeurs?
 
14/08/2003 à 12:40
    Bryan0421

 
peace & love , battez vous mais ne vous tuez pas
 
14/08/2003 à 14:25
    Rom

 
pff...
c'est ridicule et d'ailleur ceux qui prennent ces lois de merde ne savent pas ce que c'est que de s'amuser et font chier les autres.
c'est tous des cons
(famille de france... )
 
15/08/2003 à 01:25
    Zombie

 
[ra3]marchal ! Ok ! y a eu kiproko , merci de t'avoir exprimé , maintenant je comprend mieux ce que tu voulait dire !
 
16/08/2003 à 01:01
    Cloud

 
c vraiment n'importe quoi!... mais c pour ça que c marrant!
Remarquez... je serais qd meme super heureux d'y jouer, rien que pour me fendre la gueule!
 
16/08/2003 à 15:13
    Blackdeath666

 
je trouve sa ridicule
 
17/08/2003 à 19:30
    Blackdeath666

 
.com
 
17/08/2003 à 19:30
    Blackdeath666

 
 
19/08/2003 à 19:43
    _Fleau_

 
sans etre egoiste autant pas sortir le jeu du tout vu tt les changements qui sont apporte au jeu

comme si ils le refaisaient completement, envahi par des

fuck germany et c tt

ils ont ka dll le jeu sur emule point, en anglais peut-etre mais au moins il auront pas l'impression qu'on se fou de leur gueule(je parle d joueurs la)
 
03/10/2003 à 16:38
    Jackmo

 
mais quels c ons (ah non c vrai ici ca censure pas comme sur les chats de generals) ces allemands non mais vraiment! Tant qu ils y sont ils ont qu a appele le char empereur winnie l ourson
 
 


. : [N]ouveau commentaire : .
 


Vous devez être inscrit et connecté pour pouvoir participer.
 


. : [L]es dernières news : .
 


Envie de (presque) C&C en (presque) Lego ?
21/04/2024 - 5 réactions
Combo entre plagiat d'un mode de construction et d'une licence de JV ?
Le plein de Command & Conquer à pas cher !
08/03/2024 - 5 réactions
C'est LE moment d'en profiter.
Un peu de métal C&C ?
21/01/2024 - 4 réactions
Et un peu d'IA tant qu'à faire.
Meilleurs vœux !
01/01/2024 - 8 réactions
Ben oui ! :)
Clap de fin de Noël
25/12/2023 - 4 réactions
Un résumé ça vous dit ?
Vous connaissez Ablight ?
01/12/2023 - 6 réactions
Hé bien vous devriez déjà !!
En fait, j'étais 3ème !
25/11/2023 - 17 réactions
Il était temps que je m'en rende compte !

 

 

 
. : [R]echerche : .
 

 


. : [L]es dossiers : .
 


Les unités et bÃ...
Les tactiques gag...
Les publicités
Les interviews
Les guides stratÃ...
Les fan fictions
Les différents p...
Les chats Generals
Les caractéristi...
Le live de GameSp...
L'histoire
Créer une shellmap
Conversion de mod...
C&C: Generals, l'...

 


. : [S]ections : .
 


Dossiers
Downloads
Créations
Images
Solutions
Stratégies

 


. : [D]ownloads : .
 


Audio-video
Campagnes
Cartes
Cartes Asilum8or
Divers
Editeurs
Patch
Sauvegardes
Shellmaps
Tutoriaux

 


Copyright © 1996-2005. Tous droits réservés.
Reproduction totale ou partielle interdite sans l'autorisation de l'auteur
Flux RSS jeux  Flux RSS g�n�ral (news TOW, jeux, hors sujets)