Pas encore enregistré ? Par ici soldat !
Revenir à la page d'accueil
        Cliquez ici pour vous connecter      Moteur de recherche TOW     Tournois Time Of War
Revenir � la page d'accueil
    . : [E]n 2 mots : .
     Time Of War
     EAP/Westwood
     La série Tiberium
     Renegade
     La série Alerte Rouge
     Generals
     La Terre du Milieu
 
    . : [S]ections : .
     Base de connaissances
     Créations de fans
     Images
     Mods
     Replays
     Solutions
     Stratégies
     Téléchargements
     Liens/Partenaires
 
    . : [D]ossiers : .
     Command & Conquer
     Soleil de tiberium
     Guerres du Tiberium
      +Kane's Wrath
     Crépuscule de Tiberium
     C&C Renegade
     Tiberium
     Alerte rouge 1
     Alerte rouge 2
      +La revanche de yuri
     Alerte Rouge 3
      +La Révolte
     C&C Generals
      +C&C Generals Heure H
     La Terre du Milieu
     La Terre du Milieu 2
      +R. Of The Witch King
 
    . : [L]es forums : .
     La série Tiberium
     La s�rie Alerte Rouge
     Generals / Heure H
     La Terre du Milieu
     Time Of War
 
    . : [A]ffiliés : .
     CnCGenerals World
     CNCNZ
     Jeux Stratégie
     Tom Baxa
     War Of Generals

Jios // Kloobik.com

 
. : [N]ews du 16/06/2004 à 00:00 : .
 
EA France recrute... encore.
Source : EA France

Après l'annonce concernant le recrutement de personnes pour le service consommateur il y a quelques semaines de cela, voici arriver sur le site de EA France une nouvelle annonce qui je pense en intéressera un peu plus, car sans doute plus prisé: celui de testeur.
Attention, il ne s'agira pas ici de tester les jeux en eux-mêmes et de donner votre avis, non, il s'agira de tester la traduction des jeux qui passeront entre vos mains, mais aussi du manuel et de sa mise en page. Mais qui dit test de traduction, dit jeu, forcément...

Bref, certains se plaignent d'avoir des traductions approximatives? C'est le moment de montrer ce que vous savez faire. Sachez qu'un très bon niveau en orthographe et en grammaire est demandé, et si j'en crois les nombreux commentaires faits sur TOW, certains (beaucoup?) vont avoir du boulot...

Mission:
- Vérification de la traduction française
- Vérification mise en page de la documentation
- Vérification de la conformité de la documentation avec le jeu

Profil:
- Bac, Bac +2
- Bonne connaissance des jeux vidéo (pratique intensive)
- Très bon niveau de grammaire et d'orthographe en français
- Anglais courant, maîtrise logiciels bureautique et de communication
- Connaissance des jeux en réseaux et/ou Internet serait un plus
- Rigoureux, logique, sens de la communication, organisé
- Passeport en cours de validité (les tests pourront être effectués à l'étranger)
- Connaissance particulières dans un ou plusieurs domaines ludiques suivants : sport collectifs, sports américains, sports mécaniques, médiéval fantastique, science-fiction, cinéma, stratégie, culture militaire et historique)

Le poste est à pourvoir à Lyon, au siège de EA France et vous devrez adresser votre CV et lettre de motivation à cette adresse: recrutement.test@europe.ea.com.

N'hésitez pas! Nous à TOW, nous avons besoin de taupes infiltrées pour obtenir toujours plus d'infos...

- Lire l'annonce.


Sachez de même que la page dédiée à Battle For Middle Earth a été mise à jour avec une date de disponibilité: automne 2004.



Furax


  . : [N]ews connexes : .

Aucune news connexe.

 


. : [V]os commentaires : .
 
16/06/2004 à 11:37
    London_Fiesta

 
Et le salaire là-dedans ?
Lol c'est bien de parler de ça mais je pense pas que beaucoups seront apte ici vu que la plupart sont encore en secondaire... Enfin on sait jamais lol
 
16/06/2004 à 11:43
    U_lysse

 
- Bac, Bac +2
raté...
- Bonne connaissance des jeux vidéo (pratique intensive)
ahhh
- Très bon niveau de grammaire et d'orthographe en français
La je suis le meilleur de ma classe... sisi jeuh vout assurent (^^) maissur le net je prends pas le temps de relire
- Anglais courant, maîtrise logiciels bureautique et de communication
heu... boaf, surtout l'anglais.
- Connaissance des jeux en réseaux et/ou Internet serait un plus
+
- Rigoureux, logique, sens de la communication, organisé
encore ratéééé
- Passeport en cours de validité (les tests pourront être effectués à l'étranger)
Hem je sors...
- Connaissance particulières dans un ou plusieurs domaines ludiques suivants : sport collectifs, sports américains, sports mécaniques, médiéval fantastique, science-fiction, cinéma, stratégie, culture militaire et historique
Ouaish a la limite

EN clair, c'est raté
 
16/06/2004 à 11:52
    Arkpu

 
ce serait interressant mais j'ai que 16 je peux pas encore etre engagé.


Ark Pu
 
16/06/2004 à 11:53
    Zombie

 
Bac , je l'ai
connaissance des jeux , euh! c'est à dire ? bon on va dire ouhai j'y joue 15 heures par jours!
orthographe, heu...Les dico sont autorisé
Anglais scolaires ! erf! quel logiciel ? word ,excel ,lab view ,java ,bouton redémarre windows ,euh solitaire!
Connaissance des jeux en réseau? c'est à dire ? ben Starcraft ;Diablo2, warcraft 3,euh j'ai ait tibérium alerte rouge 2 et général, pas mal de jeu de rôle, euh Tarot!
Ben c'est pas bien organiser çà ?Rigoureux?ben euh ...
Passeport ?et merde ! voilà le seul truc qui va pas ! Mais je peux y aller tout de suite le faire !Il paye le voyage à l'étranger au moin ?
Sport collectifs: basket (juste tireur à distance panier à trois point réussite 2/3),Volley ball (service qui tue , je tire toujours là ou y a personne , ou sur le bord ),paint ball (je suis le taré qui cours partout pour se faire tiré dessus et decouvrir où sont les autres pour les collègues, particularité toujours le dernier à se fair shooter, pourtant chui pas discret) (c'est australien mais ça devrait passer !Quad c'est un sport ? médiéval fantastique, warhammer ça passe ? science-fiction stargate et tout les truc de ce genre ça passe ?, cinéma, vivement Ghost in the shell 2,stratégie ben warhammer ?,culture militaire là y pas de problème! historique VIVE le Quid !


Bon je vais allé déposé ma candidature, je demande juste la bouffe et le loyer et le voyage payé, et un ptit peu d'argent de poche
 
16/06/2004 à 11:56
    Zombie

 
ai , vous cassez pas la tête et que tout le mondee envoie son CV ! peut etre qu'ils vont craquer !
Au faite vous avez le droit d'exagéré un peu sur le CV c'est autorisé par la Loi mais faut savoir faire face
 
16/06/2004 à 11:58
    Warezzz

 
peut-être qu'avec un peu d'effort, mais c réservé qu'aux français?
 
16/06/2004 à 12:03
    Furax

 
C'est réservé à ceux qui peuvent travailler en France.
 
16/06/2004 à 12:05
    Gael

 
faut qu'on spamm de CV imaginaire lol
 
16/06/2004 à 12:17
    C'est yuri

 
Euh.... Ils acceptent les Bac -2 ? ^^
Car a part ça (l'age) et le passeport (et la ville) car aurai pu aller
 
16/06/2004 à 12:49
    Zombie

 
m'en fou jvasi skater chez un gars à Lyon au pire
 
16/06/2004 à 13:12
    Lex*the*impaler

 
ca y est mon cv et ma lettre de motiv sont partis...
 
16/06/2004 à 13:12
    Predatorrrr

 
héhé a coté de chez moi
 
16/06/2004 à 13:17
    Winh_128

 
Arg, il me manque 2 choses seulement:

- Bac, Bac +2
- Passeport en cours de validité (les tests pourront être effectués à l'étranger)


PS/jE SUIS EN troisième mais mon niveau de français est incroyablement bon, sans vouloir me vanter...


 
16/06/2004 à 13:19
    ZAG

 
Moi j'y vais si ya du tiberium, soinon tempis (pour eux )

De toute facon je saurais aps j'ai pas l'age.
 
16/06/2004 à 14:51
    Corsu

 
Aie pour la pratique intensive sa va, l'anglé ossi mais le passeport la ville sa c foutu !
L'odre rien ka voir ma chambre et jamais il m'accepte et je suis un ana en francé !!
Pas bon pour la taupe :-/
 
16/06/2004 à 15:37
    Furax

 
Et puis l'orthographe aussi je dirais non?
 
16/06/2004 à 15:41
    Zombie

 
Tu as envoyer ton CV Furax ? ?
 
16/06/2004 à 16:32
    LE_TUEUR_FOU

 
Profil:
- Bac, Bac +2
Euh le Brevet des collége sa fonctionne aussi?
- Bonne connaissance des jeux vidéo (pratique intensive)
18H par jour au moin
- Très bon niveau de grammaire et d'orthographe en français
3,4 de moyenne sa va??
- Anglais courant, maîtrise logiciels bureautique et de communication
2,4 de moyenne c'est bon non?!
- Connaissance des jeux en réseaux et/ou Internet serait un plus
Trés bonne, cs, C&C (all)
- Rigoureux, logique, sens de la communication, organisé
Rigoureux peut etre mais logique et sens de la communication aucune lol
- Passeport en cours de validité (les tests pourront être effectués à l'étranger)
Dans la france only donc sa sa va
- Connaissance particulières dans un ou plusieurs domaines ludiques suivants : sport collectifs, sports américains, sports mécaniques, médiéval fantastique, science-fiction, cinéma, stratégie, culture militaire et historique)
Sport collectif je deteste, Sport américains : mangé enormement jmen sort bien pour sa, sport mécanique c'est quoi sa?, médiéval fantastique ??, science fiction c'est pas mon fort, cinéma sa va, stratégie sa va, culture militaire et historique AUCUNE !!

Bon je crois que j'ai une chance non?!
 
16/06/2004 à 16:48
    OvermanXT

 
bac,bac+2... il sont fou les gens
 
16/06/2004 à 16:53
    Romano88

 
ah la la, encore un truc qui me passe sous le nez... ca m'aurait fait plaisir, j'aurais tenté le coups si je n'avais pas encore 1 année a faire...pfff
 
16/06/2004 à 17:33
    Gamers.jeux

 
ca vas parfaitement a 1 detail près :
pas de bac -3 authorisées .
( je suis decu , c'est a 1/4 d'heure de chez moi .suis de lyon .) .
 
16/06/2004 à 17:40
    CyberDenix

 
Je correspond au profil mais travailler 2 mois... à Lyon ! Il me faudrait un appart ! Dommage que ce ne soit pas sur Paris, sinon... j'aurais bien accepté le CDD !

PS : Furax, les smileys buggent chez moi !
 
16/06/2004 à 17:41
    CyberDenix

 
J'ai rien dit ca ne bugge plus, ca doit être mon navigateur qui merdouille.
Cela dit on ne connait pas le salaire, et c'est vrai que si on travaille, c'est quand même pour gagner du fric...
 
16/06/2004 à 17:46
    Furax

 
Le salaire généralement, tu le négocies lors de ton entretien d'embauche.
 
16/06/2004 à 18:17
    Gael

 
je croyais que le salaire etais déja fixé par le patron avant ...
on en apprend tout les jour ici
bonjour monsieur EA, je voudrais 20000€ par mois et 8 mois de congé payé
ou alors 1€ par bug que je trouve
 
16/06/2004 à 18:31
    Zombie

 
LOL ! PTDRIRE !

 
16/06/2004 à 18:41
    U_lysse

 
gael : 1e par bug, va chez microsoft alors

Sinon connaissance en sport etc, ca veut dire que vous connaissez, pas pratiquez.
ex : bah le prochain fifa, faut connaitre les regles du foot, pas savoir tacler ronaldo (quoique c est pas dur suffit de crier oléééé ^^ )
 
16/06/2004 à 18:52
    Furax

 
Pour la salaire, le patron a toujours une idée du salaire qu'il va donner, mais ensuite ça varie généralement un peu suivant votre expérience, de votre demande, etc, etc...
Faudrait peut-être se renseigner un peu sur le monde du travail hein, ça arrive plus rapidement qu'on ne le croit.
 
16/06/2004 à 19:32
    FAS

 
J'ai encore au minimum 8 ans d'études à tirer, alors j'ai le temps
 
16/06/2004 à 19:51
    Gael

 
8 ans aussi
 
16/06/2004 à 21:19
    X-Man

 
Et merde, pourvu qu'ils refassent cette annonce dans deux ans, quand j'aurais l'age, parcequ'a part ca je répond à tout les critéres ... D'oh !
 
17/06/2004 à 00:32
    Flyers

 
Bac j'attends les résultats, sinon bah j'ai tout! A part une connaissance des sports americains (sauf la nhl -> j'adore le hockey).

Strategie -> c pa pr rien ke c les str ke je prefere

Medievial -> moyen bof, mai jme sui mis a war3!

En fait chui parfait pour ce job! Mank plus ke les resultats! :
 
17/06/2004 à 00:53
    Zombie

 
Je crois que c'est même pas la peine que j'envoie mon CV final , je vrois que c'est durant noël nan ? arf!

Bon aller je boss comme un fou pendant deux ans et je cours dans une camisole !
 
17/06/2004 à 01:39
    Psychoyuri

 
-BEP Biochimie c'est accepté???
-Intensif?!!! c'est la facon dont on casse les manettes???...
-Alors là pour le francais y'a pas de problemes!!!
-Euh bah pour l'Anglais euh... et "paint" comme logiciel ca suffit???
-Jeux en réseau>>> Tout les Unreals, tout les C&C (presque ), Crimson sky...
-Organisé ca va... le sens de la communication... c'est a dire??? Logique c'est comme 4et4font9c'estca???
-
 
17/06/2004 à 01:42
    Psychoyuri

 
*suite* (dsl)
-passeport j'en ai pas besoin...
-Uais Uais Uais connais tout les sports a par le foot, le rugby, le tennis, le basket, le volley, le hand ball, la petanque, le bad, le hockey, la course, le baseball...
JE M'ENGAGE
 
17/06/2004 à 11:55
    Jackmo

 
mmmm cca a l air d aller j ai tout; seul pb, la je passe plein d oraux en juillet aout pour rentrer en ecole d ingenieur et meeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrde......ils auraient pas pu proposer ca en septembre
 
17/06/2004 à 12:23
    Zombie

 
bon ben c'est envoyer!
 
17/06/2004 à 13:37
    MadMax

 
moi il me manque plus que le bac pour pouvoir le faire !
je verrais dans 4 ans
 
17/06/2004 à 14:15
    GénéralKEV

 
Bac... Po le bac moi !!!
Moi aussi reste plus ke 4ans...
 
17/06/2004 à 14:33
    FAS

 
Zombie >> Tiens-nous au courant
 
17/06/2004 à 15:58
    Zombie

 
Oh ! t'inkiète je ne pense pas être pris! !
Si je suis pris , ben alors là je viens à la prochaine LAN avec les photos Mais bon on peux toujours réver !
 
17/06/2004 à 21:19
    Cortex21

 
- Bac, Bac +2 : c'est bon
- Bonne connaissance des jeux vidéo (pratique intensive): la je crois que je correspond bien aussi
- Très bon niveau de grammaire et d'orthographe en français : hum, la c'est deja plus difficile
- Anglais courant : ca pourrait passer.
- maîtrise logiciels bureautique et de communication : word et msn?
- Connaissance des jeux en réseaux et/ou Internet serait un plus : c&c, eve, freelancer, cs, lock-on, diablo2... la liste est longue
- Rigoureux, logique, sens de la communication, organisé : logique oué, le reste...
- Passeport en cours de validité : raté!
- Connaissance particulières dans un ou plusieurs domaines ludiques suivants : la strategie et la science fiction

ce sera pour la prochaine fois
 
19/06/2004 à 14:35
    MaeL*

 
Ils feraint mieux d'embaucher des personnes sur le support technique et le suivit online, ca répondrai mieu à l'attente des conssomateurs. Car personnelemnet je ne me suis jamais plein d'avoir des traductions approximatives...
 
19/06/2004 à 14:43
    Zombie

 
toi peut etre mais les autres oui ! surtout si il veulent rattrapper le coup en mettant un scénarion ;D
 
 


. : [N]ouveau commentaire : .
 


Vous devez être inscrit et connecté pour pouvoir participer.
 


. : [L]es dernières news : .
 


Le plein de Command & Conquer à pas cher !
08/03/2024 - 2 réactions
C'est LE moment d'en profiter.
Un peu de métal C&C ?
21/01/2024 - 4 réactions
Et un peu d'IA tant qu'à faire.
Meilleurs vœux !
01/01/2024 - 8 réactions
Ben oui ! :)
Clap de fin de Noël
25/12/2023 - 4 réactions
Un résumé ça vous dit ?
Vous connaissez Ablight ?
01/12/2023 - 6 réactions
Hé bien vous devriez déjà !!
En fait, j'étais 3ème !
25/11/2023 - 16 réactions
Il était temps que je m'en rende compte !
Frank Klepacki sur Tempest Rising
07/10/2023 - 6 réactions
C&C jusqu'au bout des ongles !

 

 

 
. : [R]echerche : .
 

 


. : [S]ections : .
 


Dossiers
Downloads
Créations
Images
Solutions
Stratégies

 


Copyright © 1996-2005. Tous droits réservés.
Reproduction totale ou partielle interdite sans l'autorisation de l'auteur
Flux RSS jeux  Flux RSS g�n�ral (news TOW, jeux, hors sujets)