|
|
c est aps que je veux pas essayer, mais la flemme de re d/l pro:gen, et pas envie de rebooter mon PC 5x 
Sinon, qqun le traduis en borain? 
Exemple :
guidage laser : une upgréééde pour scaphoter avé ell'lonnng tube e'srokette dedin |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
Bravo X-man ;très bonne initiative !  |
|
|
| |
|
|
nic58> pouvez pas comprendre vous les francais et les quebecois 
une upgréééde => une upgrade
pour scaphoter avé => concernant le
ell'lonnng tube e'srokette dedin => le long tube comprenant uen roquette a l intérieur  |
|
|
| |
|
|
et en wallon y a ? |
|
|
| |
|
|
Ou bien en Japonais ? 
Sérieux, c'est une très bonne initiative X-man !!! Bravo !!! Malheureusement, je n'ai pas beaucoup de temps devant moi pour t'aider... 
Mais je te soutiens ! |
|
|
| |
|
|
BOARF , le but c'est juste de jouer , et quand on tombe sur une nouveautée , on regarde ce quil y à ecrit , et si c'est nickel ... tant mieux |
|
|
| |
|
|
X-man >>> Parfaitement ! |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
U_lysse:Je sus FR est je comprendre trés bien ce que tu viens de dire. Et pourquoi pas un general en coréen. Jé pééuuut avoirr des chaussuréé. Ok je suis pas canadien.
X-Man: C bien de traduire. mais moi je traduit C&C Reloaded et j'ai traduit toute les icones (166) |
|
|
| |
|
|
quoi les icones ? ya pas de textes sur les icones de generals |
|
|
| |
|
|
Xman > bon jvé essayer de le d/l ..... si mon pc tiens le coup je promet d essayer, voire de t aider |
|
|
| |
|
|
 C&C reloaded est un mod pour Yuri revenche. Il ajoute le GDi et le NOD dans le jeu.
http://reloaded.editingsource.com/
Etant le traducteur, j'ai la beta avant tout le monde. Et je traduit aussi les sons. |
|
|
| |
|
|
U_lysse> Et en Corse aussi |
|
|
| |
|
|
| |
